Божий дар

7 сентября 2015 - Серж Хан

(вольный перевод из мозамбикского поэта Жозе Кравейринья)
*****

Я буду воевать с парашютистами, 
Что выпали из неба и повисли так. 

Погибну я, быть может, 
А может быть, я всё же 
Тончайший шёлк в деревню отнесу. 
Скользящий, будто кожа, 
Тот шёлк – как дар твой, боже. 
Но смерть бомбардировщики везут. 

И мне наградой будет, 
Когда разрежут люди 
Тот шёлк на платья дочерям своим. 
И будет много хлеба, 
Как перестанет с неба 
На головы он падать, дьявол с ним.

Рейтинг: +1 Голосов: 5 463 просмотра
Комментарии (4)
Новые публикации
Роковая ошибка.
вчера в 19:35 - Иван Морозов - 0 - 8
Рекорд
Рекорд
вчера в 17:23 - Сергей Лысков - 0 - 12
история
Mirabilibus Dei!  (Чудеса Бога)
Mirabilibus Dei! (Чудеса Бога)
вчера в 17:21 - Сергей Лысков - 0 - 12
история 
Нельсон
Нельсон
вчера в 17:11 - Сергей Лысков - 0 - 12
история 
Невероятный приступ правды
Невероятный приступ правды
вчера в 17:10 - Сергей Лысков - 0 - 11
история
В начале была женщина, и звали её...
В начале была женщина, и звали её...
вчера в 17:08 - Сергей Лысков - 0 - 9
история
Воскресенье
Воскресенье
вчера в 17:06 - Сергей Лысков - 0 - 10
история
Кулинарные рифмы.  Яичница-глазунья
Кулинарные рифмы. Яичница-глазунья
вчера в 15:41 - frensis - 0 - 7
Тузик.
18 августа 2018 - Иван Морозов - 4 - 25
Загадочный памятник.
18 августа 2018 - Иван Морозов - 2 - 22
Ум и сердце
18 августа 2018 - Дмитрий Шнайдер - 0 - 16
Госпожа муза
18 августа 2018 - Дмитрий Шнайдер - 0 - 16
Мне сегодня повезёт
18 августа 2018 - Дмитрий Шнайдер - 0 - 17
Философия жизни
18 августа 2018 - Хохлов Григорий - 0 - 11
Ловись рыбка
18 августа 2018 - Хохлов Григорий - 0 - 14
Горная палатка
18 августа 2018 - ШАХТЕР - 0 - 11
Вечность
15 августа 2018 - Таманцев Алексей - 0 - 14
Красная Шапочка. Новая версия.
14 августа 2018 - Елизавета Разуваева - 0 - 21
Клубы
Рейтинг — 391235 11 участников
Рейтинг — 179300 10 участников

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования