Колониальные законы

12 декабря 2015 - Серж Хан

Вольный перевод из мозамбикского поэта Руя Ногара

***

Издадут они скоро закон -
Чтобы понял народ, чтобы он
Его знал назубок,
Чтоб лелеял, берёг.
Вот такой это будет закон.

Издадут они скоро закон.
Вон, они уже начали звон,
Что гуманней он всех
Предыдущих. Вот смех!
Им ловчей запирать нас в загон.

Они скоро закон издадут
И проложат нам новый маршрут,
Чтобы строем ходить
И сильнее любить
Тот загон, куда всех нас запрут.

Они скоро закон издадут,
Что мы граждане, граждане тут,
И что наши дела -
Это наши тела,
И господь за грехи к нам не крут.

Издадут они скоро закон,
Что нам землю пахать надо. Вон
Сколько пашни вокруг.
Но работать не вдруг -
На хозяина пашни. Вот он.

Они скоро закон издадут,
Что народу, живущему тут,
Разум стал угрожать.
Глупым надобно стать -
И тогда на работу возьмут.

Издадут они скоро закон...
Но всем нам уже ясно, что он
Будет весь изменён,
Будет кровью скреплён.
И лишь только тогда соблюдён.

Рейтинг: +2 Голосов: 2 405 просмотров
Комментарии (0)
Новые публикации
Красная Шапочка. Новая версия.
вчера в 21:03 - Елизавета Разуваева - 0 - 12
Правдивая история Колобка.
вчера в 20:57 - Елизавета Разуваева - 0 - 11
ПРОБЕЛЫ
вчера в 15:30 - ВЛАДИМИР ПЕВЧЕВ - 0 - 14
ПО СТРОКАМ СТИХА, НА ВОЛНЕ ГРЕХА
вчера в 15:03 - ВЛАДИМИР ПЕВЧЕВ - 0 - 9
Август
13 августа 2018 - Kin - 0 - 9
Гад летучий
13 августа 2018 - Дмитрий Шнайдер - 0 - 13
Хвала Всевышнему
13 августа 2018 - Дмитрий Шнайдер - 0 - 10
Пока тружусь я в огороде
13 августа 2018 - Дмитрий Шнайдер - 0 - 14
Вороны
Вороны
12 августа 2018 - nmerkulova - 0 - 17
Кабан.
12 августа 2018 - Иван Морозов - 0 - 19
ВДРУГ... ПАЛЬМА
12 августа 2018 - Иосиф Латман - 0 - 16
Удивительный ребенок.
11 августа 2018 - Иван Морозов - 0 - 21
Мастер радостных снов
11 августа 2018 - Дмитрий Шнайдер - 0 - 23
Как в сказке
Как в сказке
10 августа 2018 - Эль-Селена - 0 - 25
Чем меньше, тем лучше.
10 августа 2018 - Иван Морозов - 0 - 23
Гера
Гера
10 августа 2018 - Александр Асмолов - 0 - 22
детектив "Гера"  первая глава
Высокомерие
10 августа 2018 - Дмитрий Шнайдер - 0 - 18
Портофино
9 августа 2018 - Артем Квакушкин - 3 - 50
Вроде как стих. Или нет. Отпуску посвящаю...
Клубы
Рейтинг — 391235 11 участников
Рейтинг — 179300 10 участников

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования