Колониальные законы

12 декабря 2015 - Серж Хан

Вольный перевод из мозамбикского поэта Руя Ногара

***

Издадут они скоро закон -
Чтобы понял народ, чтобы он
Его знал назубок,
Чтоб лелеял, берёг.
Вот такой это будет закон.

Издадут они скоро закон.
Вон, они уже начали звон,
Что гуманней он всех
Предыдущих. Вот смех!
Им ловчей запирать нас в загон.

Они скоро закон издадут
И проложат нам новый маршрут,
Чтобы строем ходить
И сильнее любить
Тот загон, куда всех нас запрут.

Они скоро закон издадут,
Что мы граждане, граждане тут,
И что наши дела -
Это наши тела,
И господь за грехи к нам не крут.

Издадут они скоро закон,
Что нам землю пахать надо. Вон
Сколько пашни вокруг.
Но работать не вдруг -
На хозяина пашни. Вот он.

Они скоро закон издадут,
Что народу, живущему тут,
Разум стал угрожать.
Глупым надобно стать -
И тогда на работу возьмут.

Издадут они скоро закон...
Но всем нам уже ясно, что он
Будет весь изменён,
Будет кровью скреплён.
И лишь только тогда соблюдён.

Рейтинг: +2 Голосов: 2 263 просмотра
Комментарии (0)
Новые публикации
Анка с Петькой
сегодня в 15:22 - Kolyada - 0 - 1
МЕДВЕДЬ, Реалии (Хроника событий)
сегодня в 11:07 - КВАМХАН - 0 - 3
Заключительная часть (МЕДВЕДЬ. Сказка для больших). Началась она с собыий, описанных в "МЕДВЕДЕ Сказка..." и окончилась вместе с построением капитализма  в ...      
ПОЧТИ ПРИТЧА
сегодня в 10:17 - Иосиф Латман - 1 - 7
"Резиночка на попе"
сегодня в 03:03 - Валерий Цыбуленко - 0 - 15
С судьбой играю в древние тавлеи
вчера в 21:47 - А. Ладошин - 6 - 21
Сентябрь. Там, где...
вчера в 18:32 - Лариса Тарасова - 18 - 38
Млело солнце в прохладных ладонях тайги...
вчера в 18:21 - Лариса Тарасова - 8 - 21
Из цикла "Сибирь — любовь моя". Романтикам, еще кое-где задержавшимся на этой земле, и прекрасной юности моей — посвящаю.
Я сердце хмельное держу на ладони...
вчера в 18:14 - Лариса Тарасова - 8 - 22
Из цикла "Сибирь — любовь моя". Романтикам, еще кое-где задержавшимся на этой земле.
Сентябрь. Утоли моя печали...
Сентябрь. Утоли моя печали...
вчера в 18:03 - Лариса Тарасова - 10 - 21
Он отдаёт себе отчёт...
вчера в 14:10 - Валерий Цыбуленко - 1 - 21
Царь Николай и ворона
вчера в 13:39 - Kolyada - 0 - 8
Китти
Китти
вчера в 08:20 - Zlato - 0 - 14
 
Шотландское счастье лисы Алисы
23 сентября 2017 - Kolyada - 0 - 9
Тикай
23 сентября 2017 - Таманцев Алексей - 4 - 29
Сказ о хиппи
Сказ о хиппи
23 сентября 2017 - Валерий Цыбуленко - 1 - 23
Надеяться, верить, любить...
Надеяться, верить, любить...
23 сентября 2017 - frensis - 0 - 10
Тюмень
Тюмень
23 сентября 2017 - Серж Хан - 8 - 29
Один из тысячи
Один из тысячи
23 сентября 2017 - zakko2009 - 4 - 17
Клубы
Рейтинг — 99940 8 участников

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования