Ода погибшему

7 сентября 2015 - Серж Хан

вольный перевод из американского поэта Томаса МакГрата

***

Бог возлюбил тебя – хотя бы он,
Единственный меж всех твоих знамён,
Фальшивых и навязанных тебе
В ненужной и бессмысленной борьбе.

Бог возлюбил тебя – когда убит
Ты. Мир отныне по тебе скорбит.
Ты послан был начальством смерти встречь,
И не было команды – жизнь беречь.

Бог возлюбил тебя, и генерал
С ним заодно теперь – он сам сказал:
«О милый сын мой, павший на холме,
Ты мёртв теперь, и все мы тут в дерьме».

Ты продан, парень, сбагрен на войну.
Ты труп, и больше не гони волну. 

Рейтинг: +3 Голосов: 5 399 просмотров
Комментарии (0)
Новые публикации
Всё в этой комнате привычно
вчера в 17:37 - Алексантин - 0 - 8
Всё хорошо, нашлась моя потеря
вчера в 17:19 - Алексантин - 0 - 9
Сказка про то, как еж, лось и заяц прогнали злого волка
Сказка про то, как еж, лось и заяц прогнали злого волка
вчера в 12:37 - frensis - 0 - 12
Мостик отмечает Масленицу.
вчера в 10:54 - Kolyada - 0 - 8
Пить, не умея, зря так пил
вчера в 10:43 - Алексантин - 0 - 9
Кто будет первым всё равно
вчера в 10:17 - Алексантин - 0 - 8
Жила-была Ева или хроника одного морского путешествия
Жила-была Ева или хроника одного морского путешествия
вчера в 05:31 - Лариса Тарасова - 10 - 65
Уже не тот задора жар
16 февраля 2018 - Алексантин - 0 - 8
Другая сбудется мечта
16 февраля 2018 - Алексантин - 0 - 8
Настин ответ хейтерам
16 февраля 2018 - Kolyada - 0 - 7
КОМАНДИР
16 февраля 2018 - Хохлов Григорий - 0 - 12
Дорогу жизни выбрал сам
16 февраля 2018 - Алексантин - 0 - 9
Меня Господь, благослови
16 февраля 2018 - Алексантин - 0 - 8
Непостиранный дружок
Непостиранный дружок
16 февраля 2018 - Рина Сокол - 0 - 12
Избранный
Избранный
15 февраля 2018 - zakko2009 - 0 - 14
У всех порой бывает сбой
15 февраля 2018 - Алексантин - 0 - 9
Опять на горизонт гляжу
15 февраля 2018 - Алексантин - 0 - 11
Мини-сказки 2
Мини-сказки 2
15 февраля 2018 - Нина Агошкова - 3 - 23
Клубы
Рейтинг — 383315 9 участников
Рейтинг — 179300 10 участников
Последние комментарии
0 : 1. +1

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования