Ода погибшему

7 сентября 2015 - Серж Хан

вольный перевод из американского поэта Томаса МакГрата

***

Бог возлюбил тебя – хотя бы он,
Единственный меж всех твоих знамён,
Фальшивых и навязанных тебе
В ненужной и бессмысленной борьбе.

Бог возлюбил тебя – когда убит
Ты. Мир отныне по тебе скорбит.
Ты послан был начальством смерти встречь,
И не было команды – жизнь беречь.

Бог возлюбил тебя, и генерал
С ним заодно теперь – он сам сказал:
«О милый сын мой, павший на холме,
Ты мёртв теперь, и все мы тут в дерьме».

Ты продан, парень, сбагрен на войну.
Ты труп, и больше не гони волну. 

Рейтинг: +3 Голосов: 5 287 просмотров
Комментарии (0)
Новые публикации
Человек из шкафа
сегодня в 21:36 - Palatamerve - 3 - 9
...
Наглый орёл
сегодня в 15:44 - Kolyada - 0 - 4
К барьеру!
К барьеру!
сегодня в 14:05 - Рина Сокол - 0 - 2
Июнь, суббота, вечер... (фрагмент)
сегодня в 10:31 - А. Ладошин - 1 - 8
В день чёрной памяти... 
ПОРОШКИ
сегодня в 08:13 - КВАМХАН - 0 - 4
Я ехал летом на трамвае...
сегодня в 07:34 - Серж Хан - 2 - 23
Быть собой!
сегодня в 07:12 - Рина Сокол - 0 - 3
Господа и народ
вчера в 22:11 - gena57 - 0 - 4
Топтыгин из Черёмушек
вчера в 16:46 - Kolyada - 0 - 6
Подарю тебе кукушку...
вчера в 14:05 - Серж Хан - 2 - 13
КОТЫ
вчера в 07:56 - КВАМХАН - 4 - 15
Мы вместе
Мы вместе
вчера в 07:17 - Рина Сокол - 0 - 8
Ветер - вдоль берега, а гендер - с детства
20 июня 2017 - Артем Квакушкин - 3 - 19
про баб.
Лиса и Горностай
Лиса и Горностай
20 июня 2017 - zakko2009 - 0 - 9
"Своя лексика" (Владимир Шебзухов)
"Своя лексика" (Владимир Шебзухов)
20 июня 2017 - zakko2009 - 0 - 11
Клубы
Рейтинг — 143400 8 участников

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования