Возраст

7 сентября 2015 - Серж Хан

(вольный перевод из американской поэтессы Маргарет Баррингер)
***

Медленно движется время и кожу твою иссушает.
Ты в одиночестве дремлешь, и кресло твоё засыпает.

В свете невидимом, мягком, где что-то мерцает на грани
Чувств, ощущений, эмоций, фантазий и воспоминаний,

Я постоянно смотрю на увядшие милые губы,
Я не могу не смотреть, ведь они мне по-прежнему любы.

Но избегаю поймать пустоту твоих выцветших глаз я –
Слякоть осенней поры в них, прелюдий предзимних ненастье.

Ложь или правда, понять бы, струится по венам твоим,
Или туман заблуждений, и мутный, и едкий, как дым?

Рейтинг: +2 Голосов: 4 253 просмотра
Комментарии (4)
Новые публикации
С судьбой играю в древние тавлеи
сегодня в 21:47 - А. Ладошин - 2 - 4
Сентябрь. Там, где...
сегодня в 18:32 - Лариса Тарасова - 5 - 15
Млело солнце в прохладных ладонях тайги...
сегодня в 18:21 - Лариса Тарасова - 2 - 7
Из цикла "Сибирь — любовь моя". Романтикам, еще кое-где задержавшимся на этой земле, и прекрасной юности моей — посвящаю.
Я сердце хмельное держу на ладони...
сегодня в 18:14 - Лариса Тарасова - 2 - 6
Из цикла "Сибирь — любовь моя". Романтикам, еще кое-где задержавшимся на этой земле.
Сентябрь. Утоли моя печали...
Сентябрь. Утоли моя печали...
сегодня в 18:03 - Лариса Тарасова - 2 - 6
Он отдаёт себе отчёт...
сегодня в 14:10 - Валерий Цыбуленко - 1 - 12
Царь Николай и ворона
сегодня в 13:39 - Kolyada - 0 - 5
Китти
Китти
сегодня в 08:20 - Zlato - 0 - 13
 
Шотландское счастье лисы Алисы
вчера в 18:52 - Kolyada - 0 - 9
Тикай
вчера в 18:25 - Таманцев Алексей - 4 - 27
Сказ о хиппи
Сказ о хиппи
вчера в 17:45 - Валерий Цыбуленко - 1 - 21
Надеяться, верить, любить...
Надеяться, верить, любить...
вчера в 17:42 - frensis - 0 - 9
Тюмень
Тюмень
вчера в 16:41 - Серж Хан - 8 - 27
Один из тысячи
Один из тысячи
вчера в 16:12 - zakko2009 - 4 - 15
Ремейк
вчера в 14:19 - Александр Русанов - 49 - 90
Этот рассказ я написал специально для второго тура осеннего Кубка. Не пропадать же. )))))
Змеиный узел. Эпизод 3
вчера в 13:26 - Костромин - 0 - 17
Лето 1991 года. В деревне Карловка жестоко убивают подростка. Местные правоохранители, впервые столкнувшись с подобным, просят помощи в области. Неожиданно, для раскрытия преступления присылают...
Ты полагаешь...
вчера в 10:57 - Валерий Цыбуленко - 3 - 22
Новосибирская инициатива
22 сентября 2017 - Kolyada - 2 - 12
Клубы
Рейтинг — 99940 8 участников

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования